Анотація Коли йдеться про господарські відносини за участю релігійних організацій, то майнове питання є центральним у побудові цих відносин, оскільки для одержання статусу юридичної особи суб’єкт має володіти певною майновою базою. Правовий режим майна релігійних організацій визначає не тільки вимоги до статусу майна (тобто до об’єкта), а й обумовлює регламентацію господарської компетенції суб’єкта, що володіє цим майном.
Серед учених-юристів спори про право власності на релігійні організації тривають саме тому, що центральне місце в системі майнових прав займає право власності, яке є основоположним серед інших майнових прав. Усі інші права (право господарського відання, право довічної успадкованої власності на землю тощо) є похідними від нього й мають обмежені майнові права.
Господарські відносини як предмет регулювання складається лише з двох елементів – організаційного та майнового. Майнові питання, пов’язані з майном будь-яких релігійних організацій, традиційно залишаються одними з найважчих для юридичного розуміння, хоча і мають вирішальне значення, оскільки реалізація права на свободу совісті передбачає наявність певної майнової бази. Питання власності на релігійну власність безпосередньо пов’язані з природним правом кожної людини на свободу совісті, яке знайшло своє законодавче вираження як на міжнародно-правовому рівні, так і в нормах внутрішнього законодавства.
Вітчизняний законодавець вважає, що релігійні організації це такі самі некомерційні організації, як і, наприклад, благодійні організації, а значить, їх можна вивчити, розглянувши без урахування специфіки внутрішніх організаційних та організаційно-майнових зв’язків у відриві від положень канонічного права, а це спричиняє виникнення багатьох спірних питань, що стосуються господарської діяльності релігійних організацій.
Чинне законодавство не дозволяє однозначно визначити, до якої форми власності слід віднести власність релігійних організацій, оскільки в чинних законодавчих актах відсутня чітка кваліфікація такої форми власності, як власність батьків. На нашу думку, майно релігійних організацій слід кваліфікувати як іншу форму власності – як власність релігійних організацій, а не як приватну або колективну, оскільки релігійні організації мають специфічний, відмінний від громадських організацій, принцип організаційної структури, порядок прийняття рішень з управління майном і т. ін.
When it comes to economic relations involving religious organizations, the property issue is Central to the construction of these relations, since to obtain the status of a legal entity, the subject must have a certain property base. Legal regime of property of religious organizations not only define requirements to the status of a property (i.e. object), but also determines the regulation of economic competence of the entity that owns this property.
Among legal scholars, disputes about the ownership of religious organizations are taking place precisely because the Central place in the system of property rights is occupied by the right of ownership, which is fundamental among other property rights. All other rights (the right of economic management, the right of lifelong inherited ownership of land, etc.) are derived from it and have limited property rights.
Economic relations as a subject of regulation consists of only two elements – organizational and property. Property issues related to the property of any religious organizations traditionally remain one of the most difficult for legal understanding, although they are crucial, since the implementation of the right to freedom of conscience presupposes the existence of a certain property base. The question of ownership of religious property is directly related to the natural right of every person to freedom of conscience, which has found its legislative expression both at the international legal level and in the norms of domestic legislation.
The Russian legislator believes that religious organizations are such non-profit organizations as, for example, charitable organizations, which means that they can be studied without taking into account the specifics of internal organizational and organizational-property relations in isolation from the provisions of Canon law, and this leads to the emergence of many controversial issues that relate to the economic activities of religious organizations.
The current legislation does not allow for a clear definition of what form of ownership the property of religious organizations belongs to, since the current legislation does not clearly define such a form of ownership as the property of parents. In our opinion, the property of religious organizations should be classified as a different form of ownership – as the property of religious organizations, and not as private or collective, since religious organizations have a specific, different from public organizations, the principle of organizational structure, the procedure for making decisions on property management, and so on.
Ключові слова: господарські відносини за участю релігійних організацій, майнові відносини за участю релігійних організацій, власність релігійних організацій, право релігійних організацій на землю, форма власності релігійних організацій, economic relations with the participation of religious organizations, property relations with the participation of religious organizations, property of religious organizations, the right of religious organizations to land, the form of ownership of religious organizations
Список використаної літератури
1. Новицкая Т. Е. Правовое регулирование имущественных отношений в России во второй половине XVIII века / Т. Е. Новицкая. – Москва : Зерцало-М, 2005. – 567 с.
2. Шандра Р. С. Правовий статус попівства у західноукраїнських селах волоського права (ХIV-ХVIII ст.) // Релігійний чинник в історії права, держави та юридичної думки : матер. ХХХIV іст.-прав. конф., м. Тисмениця, 26-29 травня 2016 р. – Київ, Херсон : Грінь Д.С., 2016. – С. 318-323.
3. Бачинський О. Право церковне / О. Бачинський. – Львів : Бібліотека ставропігійського інституту, 1900. – 766 с.
4. Русская Православная Церковь в советское время (1917 - 1991) : материалы и документы по истории отношений между государством и Церковью / сост. Т. Штриккер. – Москва : Пропилеи, 1995. – Кн. 2. – С. 133-141.
5. Поспеловский Д. В. Русская православная церковь в XX веке / Д. В. Поспеловский. – Москва : Республика, 1995. – 509 с.
6. Бардашевич Н. А. Хозяйственно-правовое обеспечение деятельности религиозных организаций : дис. ... канд. юрид. наук : спец. 12.00.04 / Наталья Александровна Бардашевич; Институт экономико-правовых исследований. – Донецк, 2011. – 259 с.
7. Основы социальной концепции Русской Православной Церкви [Электронный ресурс] // Русская православная церковь. Официальный сайт Московского Патриархата. – Режим доступа : http://www.patriarchia.ru/db/text/419128.html (дата обращения: 28.04.2020).
References
1. Novitskaya T. Ye. Pravovoe regulirovanie imushchestvennykh otnosheniy v Rossii vo vtoroy polovine XVIII veka / T. Ye. Novitskaya. – Moskva : Zertsalo-M, 2005. – 567 s.
2. Shandra R. S. Pravovyi status popivstva u zakhidnoukrainskykh selakh voloskoho prava (ХIV-ХVIII st.) // Relihiinyi chynnyk v istorii prava, derzhavy ta yurydychnoi dumky : mater. ХХХIV ist.-prav. konf., m. Tysmenytsia, 26-29 travnia 2016 r. – Kyiv, Kherson : Hrin D.S., 2016. – S. 318-323.
3. Bachinskiy O. Pravo tserkovne / O. Bachinskiy. – Lvіv : Bіblіoteka stavropіgіyskogo іnstitutu, 1900. – 766 s.
4. Russkaya Pravoslavnaya Tserkov v sovetskoe vremya (1917 - 1991) : materialy i dokumenty po istorii otnosheniy mezhdu gosudarstvom i Tserkovyu / sost. T. Shtrikker. – Moskva : Propilei, 1995. – Kn. 2. – S. 133 – 141.
5. Pospelovskiy D. V. Russkaya pravoslavnaya tserkov v XX veke / D. V. Pospelovskiy. – Moskva : Respublika, 1995. – 509 s.
6. Bardashevich N. A. Khozyaystvenno-pravovoe obespechenie deyatelnosti religioznykh organizatsiy : dis. ... kand. yurid. nauk : spets. 12.00.04 / Natalya Aleksandrovna Bardashevich; Institut ekonomiko-pravovykh issledovaniy. – Donetsk, 2011. – 259 s.
7. Osnovy sotsialnoy kontseptsii Russkoy Pravoslavnoy Tserkvi [Elektronnyy resurs] // Russkaya pravoslavnaya tserkov. Ofitsialnyy sayt Moskovskogo Patriarkhata. – Rezhim dostupa : http://www.patriarchia.ru/db/text/419128.html (data obrashcheniya: 28.04.20 20).
Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Бочков П. В. Про право власності релігійних організацій на землю / П. В. Бочков // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Право. – 2020. – Вип. 19. – С. 13-20.
Harvard Referencing Style
Bochkov, P., 2020. Pro pravo vlasnosti relihiinykh orhanizatsii na zemliu [On the right of ownership of religious organizations to land]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Pravo, 19, pp.13-20.
